[Nederlandse versie hieronder]

Toute aide est la bienvenue, nous sommes toujours ouverts aux bénévoles, réparateurs ou non !

Lieu: Gemeenschapscentrum De Rinck, Place de la Vaillance 7, 1070 Anderlecht

Programmation: chaque deuxième jeudi du mois de 18h à 20h.

(Voir les prochaines dates ci-après).

Ateliers : petit électroménager, jouets, couture.

Informations du Repair Café

Un petit appareil, une lampe, une cafetière, un moule à gaufre, un aspirateur, un raton-laveur, une tourniquette pour faire la vinaigrette, un pistolet à gaufres, le ratatine-ordures, le coupe-friture… qui ne va plus, un bouton qu’est décousu… ?

Plutôt que de jeter et racheter, pourquoi ne pas réparer ?

Venez à notre Repair Café. On tentera de réparer ensemble (6 ou 7 fois sur dix, on y arrive).

Et la planète et votre portefeuille seront ravis !

Réparer ensemble est l’idée essentielle.

Voir les prochaines dates ci-après.

• Venez nous voir avec tous les accessoires (télécommande, chargeur, câbles, piles, mode d’emploi) ;
• inscrivez-vous en arrivant sur place, et attendez votre tour.
• Le Repair Café est ouvert à tous et l’entrée est évidemment libre.
• Participation optionnelle (dans nos tirelires).
• L’ordre de passage est déterminé selon nos critères et disponibilités ;
• 1 objet par personne ;
• nous nous réservons le droit de refuser les objets dangereux, sales etc ou que nous n’aurons pas le temps de réparer le jour même.
• Tous les objets apportés doivent être repris le jour même, même non réparés.

Merci pour votre compréhension.

– Pour mener à bien notre projet, nous recherchons encore quelques bénévoles – 

Vous êtes un as – même débutant – dans votre domaine (électricité, couture, réparation de vélos, informatique, etc.) ou tout simplement vous avez envie de nous aider à l’accueil et à la tenue générale du Repair Café, n’hésitez pas à nous rejoindre… on compte sur vous !

Contact : Etienne 0468093880

[NL]

Plaats: Gemeenschapscentrum De Rinck, Dapperheidsplein 7, 1070 Anderlecht

Programma: elke tweede donderdag van de maand van 18 tot 20 uur.

Workshops : kleine apparaten, speelgoed, naaien.

Repair Café informatie

U wilt uw kapotte koffiezetapparaat niet weggooien, uw broodrooster dat elke service weigert, uw haardroger die niet goed werkt, en u wilt het niet terugkopen wanneer u misschien…. Ja ja ja, het is mogelijk! Samen zullen we proberen om in een vriendelijke sfeer en rond een koffie of ander drankje te repareren wat niet meer werkt.

• Kom ons bezoeken, met alle accessoires (afstandsbediening, lader, kabels, batterijen)
• meld u aan bij uw aankomst op plaats en wacht op uw beurt
• Samen repareren is het essentiële idee.
• Het Repair Café is voor iedereen toegankelijk en de toegang is natuurlijk gratis.
• Vrije deelname (in onze spaarpotten).

U bent een « aas » in uw vakgebied (elektriciteit, naaien, fietsreparatie, computer, enz.) of u wilt ons gewoonweg helpen bij de receptie en de algemene werking van het « Repair Café », aarzel dan niet om ons te vergezellen….we rekenen op u !